Абдурахман Четин, заместитель руководителя фонда Turkiye Diyanet (TDV), рассказал, что подготовлены экземпляры арабской версии Корана с переводом на 10 языков, которые будут распространяться в 17 странах мира. Перевод Корана издан на турецком, английском, французском, испанском, казахском, азербайджанском, тамильском, курдском и языке чева (язык народа ньянджа в Южной Африке).
За первую половину Рамадана, 5 000 экземпляров Корана на тамили были розданы на Шри-Ланке. Также 3 000 книг были розданы в странах Латинской Америки: Колумбии, Сальвадоре, Гватемале Гаити, Панаме, Чили, Эквадоре и Перу.
В планах еще раздать Коран в Южной Африке, Пакистане, Кыргызстане, Эфиопии, Мьянме, Бангладеше и Сирии.
Помимо раздачи Корана, Турция также проводит ифтары в 326 регионах в 84 странах мира.
Как передает AhlulBayt News Agency, Исламская Республика Иран также в этом году активно распространяет Коран. Иранский культурный центр в Сенегале подарил экземпляры Священной книги шакирдам центра Дар аль-Куран в Дакаре.
По словам Исламской организации по культуре и связям (ICRO), иранский атташе по вопросам культуры Сайед Хасан Эсмати посетил центры Корана, подарив 20 экземпляров Священной Книги, изданных в Иране. Все они имеют перевод на французский язык.
В Сенегале насчитывается 17 000 школ изучения Корана, многие из которых работают по традиционной системе. 90 % населения этой страны в Западной Африке – мусульмане.
Новостное агентство MENAFN передает, что Объединенные Арабские Эмираты раздали копии Корана в Испании. Посольство ОАЭ в Мадриде провело ифтар для мусульман. Акция дополнилась тем, что местным мечетям и исламским благотворительным центрам в дар были переданы экземпляры Корана с переводом на испанский язык. Мероприятие проходило в рамках программы продуктовой помощи в честь месяца Рамадан. За весь период мусульманского поста предполагается оказать помощь примерно 7000 семьям из мусульманской и арабской общин, проживающих за рубежом.
Саудовская Аравия не присоединилась к этой массовой акции. Однако во время хаджа 2017 года Королевство раздавало Коран всем паломникам. По сообщению Министра по исламским делам Талала Бин Ахмада Аль-Акила, было роздано 1,75 млн копий Священной книги мусульман. При этом они были изданы на разных языках. Всего Саудовская Аравия в 2017 году подготовила к хаджу 60 разных изданий Книги Аллаха. Для помощи в распространении Корана были привлечены 1000 человек, сообщает Saudi Gazette.
Среди неисламских стран, которые также решили бесплатно раздавать Коран, можно отметить Китай. Правда распространение Корана шло только внутри страны, передает Urdu Point. Один только Синцзян-Уйгурский автономный округ в Китае издал и распространил 1, 76 млн экземпляров Корана и сборника хадисов “Сахих” аль-Бухари.
Исламосфера