Тафсир Хилал

Тафсир Хилал. Сура «Ниса» (аят 176)

В конце суры снова идет речь о вопросе наследства, о чем говорилось в начале. В частности о наследстве калāла.

يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلَالَةِ إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُخْتٌ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ وَهُوَ يَرِثُهَا إِن لَّمْ يَكُن لَّهَا وَلَدٌ فَإِن كَانَتَا اثْنَتَيْنِ فَلَهُمَا الثُّلُثَانِ مِمَّا تَرَكَ وَإِن كَانُوا إِخْوَةً رِّجَالًا وَنِسَاءً فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنثَيَيْنِ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ أَن تَضِلُّوا وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ۝

176. Спросят у тебя фатву. Скажи: «Аллах дает вам фатву о калāле». Если умрет человек, у кого нет ребенка, но есть сестра, то ей — половина того, что он оставил. И он [мужчина] унаследует у нее [все], если у нее [умершей женщины] нет ребенка. Если же [сестер] двое, то обеим — две трети того, что он оставил. А если они — братья и сестры, то мужчине — доля, равная доле двух женщин. Разъясняет Аллах вам, чтобы вы не впали в заблуждение. И Аллах — о каждой вещи Знающ.

Что такое калāла, мы уже обсуждали в начале этой суры.

«Если умрет человек [мужчина], у кого нет ребенка, но есть сестра, то ей — половина того, что он оставил».

Если мужчина умрет в состоянии калāла и оставит наследство, и у него нет ребенка, а есть только сестра, тогда сестра получит половину наследства своего брата.

«И он [мужчина] унаследует у нее [все], если у нее [умершей женщины] нет ребенка».

Если женщина умрет в состоянии калāла и оставит наследство, и у нее нет ребенка, а есть только брат, тогда он получит в наследство все оставшееся имущество своей сестры.

«Если же [сестер] двое, то обеим — две трети того, что он оставил».

Если мужчина умрет в состоянии калāла и после него останутся две сестры, то они разделят между собой две трети наследства.

«А если они — братья и сестры, то мужчине — доля, равная доле двух женщин».

Если мужчина умрет в состоянии калāла и после него останутся братья и сестры, то они разделят между собой наследство на основании того правила, что одному мужчине причитается доля двух женщин. В данном случае исключение делается для единоутробных братьев и сестер. Как уже было сказано в начале суры, если после человека, умершего в состоянии калāла, останутся только единоутробные братья и сестры, то мужчины и женщины разделят наследство в равных долях.

«Разъясняет Аллах вам, чтобы вы не впали в заблуждение. И Аллах — о каждой вещи Знающ».

Для того чтобы рабы не впали в заблуждение, Аллах Сам разъясняет им.