Тафсир Хилал

[аяты 45-47]

Самое большое чудо, по сравнению с теми, о которых было сказано в предыдущих аятах, начинается только теперь:

45. Вот сказали ангелы: «О Марйам! Воистину, Аллах благовещает тебе о слове от Него — имя его Масих Ийса сын Марйам — знатном в этом мире и в ахирате, и из приближенных.

46. И говорит он с людьми [будучи] в колыбели и [будучи] взрослым, и [будет он] из праведников».

Под упоминаемым в аяте «словом» подразумевается Ийса алайхиссалам. «Слово» на арабском звучит как калима. Одно из имен Ийсы алайхиссалам — Калиматуллах (досл. Слово Аллаха). Потому как причиной его появления на свет было слово Аллаха «Будь». Всевышний Аллах мощен делать все. Он сотворил тело Адама алайхиссалам из земли. Тело Адама, вылепленное из глины, лежало на земле, а когда Аллах сказал «Встань», в него вошла жизнь и он встал.

Девственница не может забеременеть сама по себе. Но Всевышний Аллах через ангелов сообщает Марйам, что она станет беременной и в силу слова Аллаха родит сына по имени Масих Ийса ибн Марйам, то есть сын Марйам.

«Вот сказали ангелы: “О Марйам! Воистину, Аллах благовещает тебе о слове от Него — имя его Масих Ийса сын Марйам”».

Наряду с этим, ангелы перечисляют и другие его качества.

«…знатном в этом мире и в ахирате, и из приближенных. И говорит он с людьми [будучи] в колыбели и [будучи] взрослым, и [будет он] из праведников».

Для Аллаха, который одним словом вдохнул жизнь в совершенно безжизненную, высохшую глину, нисколько не трудно одним словом сделать беременной живую Марйам.

Юная и непорочная Марйам не смогла понять эту благую весть. Чтобы узнать, что это за тайна, она обратилась к своему Господу:

47. Сказала: «Господи! Как будет у меня ребенок, когда не касался меня человек?» Сказал: «Вот так! Аллах творит, что желает. Когда (Он) предопределит [пожелает] дело, то поистине, говорит ему: «Будь!» — и [оно] осуществляется.

Марйам — девушка, родившаяся от отца с матерью и выросшая среди людей. По ее человеческому понятию рождение ребенка девушкой, которая не была с мужчиной, противоречит разуму. Ангелы же извещают ее о том, что она родит сына. Поэтому она спросила:

«Господи! Как будет у меня ребенок, когда не касался меня человек?»

Тогда ей дается краткий и понятный ответ. Этот ответ призывает людей выйти из своих узких умственных рамок и осознать касающуюся Аллаха простую истину:

«Сказал: “Так вот! Аллах творит, что желает. Когда (Он) предопределит [пожелает] дело, то, поистине, говорит ему: «Будь!» — и [оно] бывает”».

В том числе, если Он скажет «Рожай!» непорочной девушке, к которой не прикасался ни один человек, она родит.